You can add custom fields to both candidates and jobs! If you want the field to be visible across all candidates (regardless of the job), then uncheck the box.